Traduction de «betreffenden fahrzeuge repräsentativ » (Allemand → Néerlandais) :

Sollte ein Fahrzeug der Klasse L von der Produktionsserie abweichen, so ist im Prüfbericht eine vollständige Beschreibung zu liefern. Bei der Auswahl des Prüffahrzeugs müssen der Hersteller und der Technische Dienst unter Zustimmung der Genehmigungsbehörde Einigung darüber erzielen, welches Prüfmodell des Fahrzeugs der Klasse L für die betreffenden Fahrzeugvarianten repräsentativ ist.
Bij het selecteren van het testvoertuig komen de fabrikant en de technische dienst ten genoegen van de goedkeuringsinstantie overeen welk testmodel van het voertuig van categorie L representatief is voor aanverwante voertuigvarianten.

Die zu prüfende Struktur muß für die Serie der betreffenden Fahrzeuge repräsentativ sein.
De te beproeven constructie moet representatief zijn voor de serieproduktie van de betrokken voertuigen.