Vertaling van "betreffende haushaltsjahr veranschlagten " (Duits → Nederlands) :

- die für das betreffende Haushaltsjahr veranschlagten Einnahmen jedes Organs, nach einem System der Dezimalklassifikation gegliedert in Titel, Kapitel, Artikel und Posten;
- de voor het betrokken begrotingsjaar verwachte ontvangsten van de Instelling, onderverdeeld in titels, hoofdstukken, artikelen en posten volgens een decimaal indelingsschema,

- die für das betreffende Haushaltsjahr veranschlagten Mittel, wobei diese Mittel die Verpflichtungs ermächtigungen und die Zahlungsermächtigungen für die Haushaltslinien sind, für die diese Unterscheidung vereinbart worden ist;
- de voor het betrokken begrotingsjaar uitgetrokken kredieten, met name de vastleggingskredieten en de betalingskredieten voor de begrotingsonderdelen waarvoor dit onderscheid tussen kredieten werd aanvaard,