Die Weiterwanderungsmöglichkeit in einen anderen Mitgliedstaat, die insoweit der Freizügigkeit der EU-Bürger angenähert ist, sollte davon abhängig gemacht werden, dass der betreffende Drittstaatler ausreichende Einkünfte, Krankenversicherungsschutz sowie ausreichende Alterssicherung nachweist.
De mogelijkheid zich nadien in een volgende lidstaat te vestigen, die in dit opzicht in overeenstemming is gebracht met de vrijheid van vestiging van de EU –burgers, moet worden gebonden aan de voorwaarde dat de burger van het derde land in kwestie aantoont dat hij beschikt over voldoende inkomsten, ziektekostenverzekering en adequate ouderdomsvoorzieningen.
