Der Rat betont, dass gemäß Artikel 2 der Verordnung Anträge betreffend außergewöhnliche Katastrophen auf regionaler Ebene mit äußerster Sorgfalt zu prüfen sind.
Hij wijst erop dat overeenkomstig artikel 2 van de verordening verzoeken met betrekking tot uitzonderlijke regionale rampen met de grootste zorgvuldigheid dienen te worden onderzocht;