Das Parlament hat sich bewußt um die Förderung der Beteiligung externer Agenturen und Gremien am Konsultationsprozeß bemüht; die jüngsten Anstrengungen zur Verbesserung der Beziehungen sind zu begrüßen.
Het Parlement heeft bewust de participatie van externe instanties en organen aan het raadplegingsproces willen bevorderen; de jongste pogingen tot verbetering van de betrekkingen moeten worden verwelkomd.
