Vertaling van "beteiligten zusammenführen sowie " (Duits → Nederlands) :

Auf allen diesen Gebieten wird das 6. Rahmenprogramm die Beteiligten zusammenführen sowie ihre Anforderungen und Anstrengungen bündeln.
In al deze sectoren zal het 6 Kaderprogramma voor onderzoek de betrokken actoren bijeenbrengen, hun behoeften combineren en hun inspanningen bundelen.

Sie wird als Beratungsplattform fungieren, die die für Unternehmen und Industrie, Wettbewerb, Energie und Umwelt zuständigen Mitglieder der Kommission sowie alle beteiligten Akteure zusammenführen wird.
Deze zal functioneren als een adviserend platform, waar de Commissieleden voor ondernemingen en industrie, concurrentie, energie en milieu en alle betrokken stakeholders samen kunnen overleggen.