Traduction de «beteiligt sind ostafrika » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind
Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn

Gruppen,die an der Sanierung beteiligt sind
betrokkenen bij de sanering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. in der Erwägung, dass das am stärksten erschütterte Gebiet in der Region Jonglei unweit der Grenze zu Äthiopien liegt; in der Erwägung, dass die Krise im Südsudan in Verbindung mit Berichten und Anschuldigungen, denen zufolge ugandische und sudanesische Truppen auf der Seite von Präsident Kiir an dem Konflikt beteiligt sind, Ostafrika zu weiten Teilen destabilisieren könnte;
I. overwegende dat het meest door het geweld verscheurde gebied in de regio Jonglei dicht bij de grens met Ethiopië ligt; overwegende dat de crisis in Zuid-Sudan, in combinatie met berichten en beschuldigingen dat Ugandese en Sudanese troepen bij het conflict betrokken zijn en president Kiir steunen, een groot deel van Oost-Afrika dreigt te destabiliseren;