Vertaling van "besuches heute noch " (Duits → Nederlands) :

Erlauben Sie mir, anlässlich Ihres Besuches heute noch einmal auf die historische Bedeutung der im Jahr 2004 durchgeführten Erweiterung der Europäischen Union hinzuweisen.
Staat u mij toe dat ik, ter gelegenheid van uw bezoek, vandaag nog eens wijs op de historische betekenis van de in 2004 doorgevoerde uitbreiding van de Europese Unie.

Heute, ein Jahr nach unserem Besuch, wurde das Tribunal immer noch nicht gebildet.
Vandaag, een jaar na ons bezoek, is het tribunaal nog steeds niet opgericht.