Traduction de «bestätigung des antragseingangs » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bestätigung | Bestätigungs-Primitiv-Element
confirmation-primitieve

Bestätigung
bevestiging

Bestätigung des Jahresabschlusses
certificering van de jaarrekening

schriftliche Bestätigung
schriftelijke bevestiging

zollamtliche Bestätigung | Zollquittung | Zollschein
bewijs van betaling | douanekwijting

Bestätigung der Zuverlässigkeit der Rechnungslegung
verklaring inzake de betrouwbaarheid van de rekeningen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ein entsprechender Antrag muss spätestens einen Monat nach dem Datum der Bestätigung des Antragseingangs bei der Kommission eingehen.
De Commissie moet dit verzoek uiterlijk één maand na de datum van het bewijs van ontvangst van het verzoek hebben ontvangen.

- die Bestätigung des Antragseingangs unter Angabe einer Kontaktperson, die für die Bearbeitung des Vorgangs zuständig ist, sowie des ungefähren Zeitpunkts, zu dem über den Antrag entschieden wird (Artikel 7);
- het bevestigen van de ontvangst van de aanvraag, het doorgeven van de naam van de voor de afhandeling van de zaak verantwoordelijke contactpersoon en het geven van een indicatie van de verwachte beslissingstermijn (artikel 7);

In der Bestätigung ist das Datum des Antragseingangs zu vermerken;
Op die bevestiging staat de datum van ontvangst van de aanvraag vermeld;

In der Bestätigung ist das Datum des Antragseingangs anzugeben.
Op die bevestiging staat de datum van ontvangst van de aanvraag vermeld.

In der Bestätigung ist das Datum des Antragseingangs zu nennen,
Op die bevestiging staat de datum van ontvangst van de aanvraag vermeld.

In der Bestätigung ist das Datum des Antragseingangs anzugeben;
Op die bevestiging staat de datum van ontvangst van de aanvraag vermeld;

In der Bestätigung ist das Datum des Antragseingangs genannt.
Op die bevestiging staat de datum van ontvangst van de aanvraag vermeld.