Vertaling van "beständig erweitert werden " (Duits → Nederlands) :

Die Sprachkompetenzen der Bürger eines vereinten Europa sollten beständig erweitert werden.
Er dient voortdurend gewerkt worden aan de taalvaardigheid van de burgers van een verenigd Europa.

Dieser Prozess wird jedoch Zeit brauchen und erhebliche Anpassungskosten verursachen. Dies wiederum erfordert anpassungsfähige Arbeitskräfte, deren Qualifikationen beständig erweitert werden.
De voltooiing van dit proces vergt echter de nodige tijd en zal aanzienlijke aanpassingskosten met zich meebrengen; er is dan ook behoefte aan flexibele arbeidskrachten die hun vaardigheden voortdurend actualiseren.