Einzelstaatliche und EU-Beihilfen haben zu der Überkapazität der Fangflotte beigetragen, deren Aufwand deshalb Werte erreicht, denen die Regenerationsfähigkeit der Bestände nicht gewachsen ist.
De door de EU en de lidstaten verleende steun heeft bijgedragen tot de overcapaciteit, die op haar beurt heeft geleid tot een zodanige visserij-inspanning dat geen sprake meer is van een duurzame exploitatie van de bestanden.
