2. Die Bereitstellung von GMES-Diensten ist, soweit zweckmäßig, zu dezentralisieren, um die in den Mitgliedstaaten vorhandenen Bestände an Weltraumdaten, In-situ-Daten und Referenzdaten auf europäischer Ebene zu integrieren und dadurch Doppelung zu vermeiden.
2. De verlening van GMES diensten wordt, waar dat wenselijk is, gedecentraliseerd om op Europees niveau bestaande ruimtelijke, in situ en referentiedatabestanden en -capaciteiten in de lidstaten aan elkaar te koppelen om duplicaties te voorkomen.