Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beförderungskosten
Bestimmungsort
Das Trocknen beschichteter Werkstücke erleichtern
Erleichtern
Fracht
Franko Bestimmungsort
Frei Bestimmungsort
Gütertarif
Klausel zum Bestimmungsort
Lieferung frei Bestimmungsort
Transportkosten
Vereinbarung über den Bestimmungsort
Versandkosten
Zugang zum Arbeitsmarkt erleichtern

Traduction de «bestimmungsort erleichtern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Klausel zum Bestimmungsort | Vereinbarung über den Bestimmungsort

bestemmingsclausule | clausule met betrekking tot de bestemming


franko Bestimmungsort | frei Bestimmungsort

franco geleverd op het punt van bestemming






Aufnahme und Ausübung selbständiger Tätigkeiten erleichtern

vergemakkelijking van de uitoefening van werkzaamheden anders dan in loondienst


das Trocknen beschichteter Werkstücke erleichtern

drogen van gecoate werkstukken mogelijk maken


Zugang zum Arbeitsmarkt erleichtern

toegang tot de arbeidsmarkt faciliteren | toegang tot de arbeidsmarkt vergemakkelijken


die psychologische Entwicklung von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems erleichtern

psychologische ontwikkeling van gebruikers van gezondheidszorg begeleiden


Fracht [ Beförderungskosten | Gütertarif | Lieferung frei Bestimmungsort | Transportkosten | Versandkosten ]

vracht [ ex kaai | goederentarief | vervoerkosten | verzendkosten ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mit Blick auf die Neuansiedlung von Flüchtlingen gibt es mehrere wichtige Elemente, die die Integration nach Ankunft am Bestimmungsort erleichtern können. Dazu gehören die Bereitstellung von Informationen über das Land der Neuansiedlung, die Unterstützung der Flüchtlinge bei der Entwicklung realistischer Erwartungen bezüglich ihres neuen Alltags, die Sensibilisierung für ihre Rechte und Pflichten und die Vermittlung von Sprachkenntnissen und sonstigen Kompetenzen, die zu einem erfolgreichen Neuanfang in einem neuen Umfeld beitragen können.

Het is van belang dat vluchtelingen die worden hervestigd informatie krijgen over hun land van hervestiging, worden ingelicht over hoe hun nieuwe leven er zal uitzien, worden gewezen op hun rechten en plichten en een taal en andere nuttige vaardigheden voor een succesvol nieuw leven worden aangeleerd. Deze factoren kunnen hun integratie na aankomst in hun land van bestemming aanzienlijk bevorderen.


2. fordert die Regierungen der Länder am Horn von Afrika auf, den internationalen Hilfsorganisationen den Zugang zu ihrem Staatsgebiet zu erleichtern und sicherzustellen, daß die Hilfslieferungen in kürzestmöglicher Zeit an ihren Bestimmungsort gelangen;

2. verzoekt de regeringen van de landen van de Hoorn van Afrika de internationale hulporganisaties de toegang tot hun grondgebied te vergemakkelijken en ervoor te zorgen dat de hulpgoederen zo snel mogelijk te bestemder plaatse komen;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bestimmungsort erleichtern' ->

Date index: 2021-09-08
w