Der (vom Staatsrat für nichtig erklärte) königliche Erlass vom 15. März 1995 sei, im Gegensatz zur Behauptung des Ministerrats, nicht von dem durch die beanstandete Bestimmung eingeführten Moratorium abgewichen.
Het koninklijk besluit van 15 maart 1995 (vernietigd door de Raad van State) is, in tegenstelling tot hetgeen de Ministerraad betoogt, niet afgeweken van het bij de betwiste bepaling ingestelde moratorium.
