Vertaling van "bestimmten zeit einschränken " (Duits → Nederlands) :

Die Luftfahrtunternehmen sollten jedoch die Betreuungsleistungen hinsichtlich der Dauer der Unterbringung sowie – wenn sich die Fluggäste selbst um ihre Unterbringung kümmern – hinsichtlich der Kosten und Betreuung nach einer bestimmten Zeit einschränken können.
Luchtvaartmaatschappijen moeten echter de verstrekking van verzorging wat betreft de duur van de accommodatie en, wanneer passagiers hun accommodatie zelf regelen, de kosten en verzorging na een bepaalde periode kunnen beperken.

In diesem Fall kann das Luftfahrtunternehmen die Kosten der Unterbringung und der Betreuung nach einer bestimmten Zeit einschränken.
In dat geval kan de luchtvaartmaatschappij de kosten van accommodatie en verzorging na een bepaalde periode beperken.