Traduction de «bestimmten land geleisteten » (Allemand → Néerlandais) :

Aus diesem Grund werden solche an die staatlichen Stellen eines bestimmten Landes geleisteten Zahlungen also in der Regel nicht offengelegt.
Dit betekent dat dergelijke betalingen aan regeringen in de regel niet openbaar worden gemaakt.

In diesem Zusammenhang ist davon auszugehen, dass der EU-Beitrag ein Teil der als Geber insgesamt in einem bestimmten Land geleisteten Unterstützung ist.
In dit verband wordt erkend dat de bijdrage van de EU moet worden gezien als deel van de totale steun die donors verlenen aan een bepaald land.

In diesem Zusammenhang ist davon auszugehen, dass der EU-Beitrag ein Teil der von ihr als Geber insgesamt in einem bestimmten Land geleisteten Unterstützung ist.
In dit verband wordt erkend dat de bijdrage van de EU moet worden gezien als deel van de totale steun die donors verlenen aan een bepaald land.