Die Kommission hat dem Rat einige Screening-Berichte zu bestimmten Kapiteln übermittelt und ihm dabei entweder a) die Eröffnung von Verhandlungen oder b) die Festlegung von Richtwerten, die zuerst einmal erfüllt werden müssten, empfohlen.
De Commissie heeft bij de Raad een aantal screeningsverslagen over bepaalde hoofdstukken ingediend waarin zij aanbeveelt: a) de onderhandelingen te openen, of b) referentienormen vast te stellen waaraan eerst moet worden voldaan.