Traduction de «bestimmten abfälle über­mittelt » (Allemand → Néerlandais) :

(ii) innerhalb von drei Tagen nach Erhalt der zur Beseitigung bestimmten Abfälle über­mittelt der Empfänger dem Notifizierenden und den betroffenen zuständigen Behörden unterzeichnete Kopien des vervollständigten Begleitformulars, mit Ausnahme der in Ziffer iii genannten Bescheinigung über die Beseitigung; und
ii) de ontvanger aan de kennisgever en de betrokken bevoegde autoriteiten binnen drie dagen na ontvangst van de voor verwijdering bestemde afvalstoffen een afschrift zendt van het volledig ingevulde vervoersdocument, met uitzondering van de onder iii) bedoelde verklaring van verwijdering; en

(ii) innerhalb von drei Werktagen nach Erhalt der zur Verwertung bestimmten Abfälle über­mittelt der Empfänger dem Notifizierenden und den betroffenen zuständigen Behörden unterzeichnete Kopien des vervollständigten Begleitformulars, mit Ausnahme der in Ziffer iii genannten Bescheinigung über die Verwertung; und
ii) de ontvanger aan de kennisgever en de betrokken bevoegde autoriteiten binnen drie werkdagen na ontvangst van de voor nuttige toepassing bestemde afvalstoffen een afschrift zendt van het volledig ingevuld en ondertekend vervoersdocument, met uitzondering van de onder iii), bedoelde verklaring van nuttige toepassing; en