Bescheinigungen, die für eine bestimmte Streck ausgestellt wurden, müssen weiter gültig bleiben, auch wenn das zugelassene Personal zu einem anderen Eisenbahnunternehmen wechselt (Änderungsantrag 47).
Certificaten toegekend voor een bepaald traject dienen hun geldigheid te behouden, ook als het gecertificeerde personeelslid overstapt naar een andere spoorwegonderneming (am. 47).
