Traduction de «bestimmte korrekturen vornehmen » (Allemand → Néerlandais) :

Deshalb müssen wir nunmehr nach zehnjähriger Anwendung dieses Systems Bilanz ziehen und bestimmte Korrekturen vornehmen, und ich möchte in diesem Zusammenhang Herrn Agnoletto zu seiner Arbeit und seinen Schlussfolgerungen beglückwünschen, denen wir natürlich zustimmen.
Nu dit systeem tien jaar lang is toegepast, moeten we dan ook een balans opmaken en bepaalde corrigerende maatregelen nemen. Ik wens daarom de heer Agnoletto geluk met zijn werk, met zijn verslag en zijn conclusies, waarmee wij het uiteraard eens zijn.

Ich bin sicher, dass die Dienste die von Ihnen geforderter Korrekturen bestimmt vornehmen werden.
Ik weet zeker dat de correcties waarom zij heeft verzocht door de diensten zullen worden aangebracht.