Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad-hoc-Vormund
Amtsvormundin
Bestellung eines Vormundes
Durch den Familienrat bestellter Vormund
Eingesetzter Vormund
Gerichtlicher Vormund
Gesetzliche Vormundin
Gesetzlicher Vormund
Nachträgliche Bestellung
Verspätete Bestellung
Vormund

Traduction de «bestellung vormundes » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bestellung eines Vormundes

benoemen van een voogd | benoeming van een voogd


Amtsvormundin | Gesetzliche Vormundin | Gesetzlicher Vormund | Gesetzlicher Vormund/Gesetzliche Vormundin

jeugdvoogd | voogd | voogdes


durch den Familienrat bestellter Vormund | eingesetzter Vormund

datief voogd


nachträgliche Bestellung | verspätete Bestellung

niet tijdig aangevraagd abonnement








Vorkehrungen für die Bestellung von Produkten für Kunden und Kundinnen

producten ordenen voor klanten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. hält es für bedauerlich, dass der Kinderschutz im Vergleich zu anderen humanitären Bereichen in erheblichem Maße und dauerhaft unterfinanziert ist; fordert die Kommission auf, unbegleitete Minderjährige im Europäischen Asyl- und Migrationsfonds, auch mit Bezug auf die Rubriken betreffend Flüchtlinge, Außengrenzen, Rückkehr, besonders zu berücksichtigen, vor allem, wenn es um die Schaffung tragfähiger Garantien zum Schutz von Kindern geht, und im Europäischen Sozialfonds, wenn es um die Unterstützung der am stärksten betroffenen Regionen geht; ist der Auffassung, dass angemessene langfristige Finanzierungsmaßnahmen vor allem für Programme garantiert werden müssen, die die Identifizierung unbegleiteter Minderjähriger, ihre angemessene Aufnahme, ihren Schut ...[+++]

10. vindt het betreurenswaardig dat er stelselmatig veel te weinig middelen worden uitgetrokken voor kinderbescherming in vergelijking met overige humanitaire beleidssectoren; vraagt de Commissie om in het Europees Fonds voor asiel en migratie specifiek rekening te houden met niet-begeleide minderjarigen om op lange termijn financiering te garanderen voor de bescherming van kinderen, meer bepaald de onderdelen betreffende vluchtelingen, buitengrenzen en terugkeer, en in het Europees Sociaal Fonds, in het bijzonder met het oog op ondersteuning van de zwaarst getroffen regio's; meent dat in het bijzonder adequate financiering op lange te ...[+++]


47. ist der Ansicht, dass auf invasive und unmenschliche Behandlungsmethoden sowie auf die Bestellung eines Vormunds verzichtet werden muss, wenn der Stigmatisierung psychischer Erkrankungen wirklich eine Ende gesetzt werden soll;

47. is van oordeel dat het wegnemen van het stigma dat op psychische aandoeningen rust ook inhoudt dat er een eind wordt gemaakt van opdringerige en onmenselijke praktijken en aan praktijken die erop berusten dat de patiënt als onmondig wordt beschouwd;


Zusätzliche Bestimmungen gelten für Kinder, die Opfer von Menschenhandel sind, wie z.B. Unterstützung bei der körperlichen und psychisch-sozialen Rehabilitation und erforderlichenfalls die Bestellung eines Vormunds oder eines Vertreters für das Kind.

Bijkomende bepalingen zijn vastgesteld voor minder­jarige slachtoffers, zoals fysieke en psychosociale bijstand en de mogelijkheid om zo nodig een voogd of vertegenwoordiger voor het minderjarige slachtoffer aan te wijzen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bestellung vormundes' ->

Date index: 2022-02-06
w