Traduction de «besteht – unterdrückt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

unvollständig unterdrückter Träger
niet-volledig-onderdrukte draaggolf

unterdrückter Unterträger
onderdrukte subraaggolf

unterdrückte Einheitsliste
contrôlelijst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Geht die Kommission davon aus, dass die französische Regierung im Einklang mit den Vorschriften der Charta der Grundrechte handelt, wenn sie die Verwendung einer Sprache – vor allem dort, wo diese herstammt und schon länger als das Französische besteht – unterdrückt?
Is de Commissie van mening dat de Franse regering door het onderdrukken van het gebruik van een taal, met name op een plaats waar die taal al bestond nog voordat het Frans zijn intrede deed, voldoet aan hetgeen is bepaald in het Handvest van de grondrechten?

Geht der Rat davon aus, dass die französische Regierung im Einklang mit den Vorschriften der Charta der Grundrechte handelt, wenn sie die Verwendung einer Sprache – vor allem dort, wo diese herstammt und schon länger als das Französische besteht – unterdrückt?
Is de Raad van mening dat de Franse regering door het onderdrukken van het gebruik van een taal en bovendien op een plaats waar deze originele taal al voor het Frans bestond, voldoet aan hetgeen is bepaald in het Handvest van de grondrechten?