- sich der Beschluß nicht auf Maßnahmen zur Aktualisierung oder Anpassung bestehender Rechtsvorschriften erstrecken darf, für die vielmehr die üblichen Legislativverfahren gelten müssen;
- het besluit niet mag gaan gelden voor maatregelen voor het bijwerken of aanpassen van bestaande wetgeving, omdat daarop normale wetgevingsprocedures van toepassing moeten zijn;