In der Verordnung werden die Bedürfnisse kleiner Organisationen (KMU und kleine öffentliche Behörden) speziell berücksichtigt, indem ihr Zugang zu Informationen und bestehenden Unterstützungsfonds erleichtert wird und Maßnahmen der technischen Unterstützung getroffen bzw. gefördert werden.
In het voorstel wordt bijzondere aandacht besteed aan de behoeften van kleine organisaties (KMO's en kleine overheidslichamen); hun deelname wordt bevorderd door het vergemakkelijken van de toegang tot informatie en tot de beschikbare financieringsbronnen, en door het invoeren of propageren van maatregelen voor technische bijstand.
