Vertaling van "bestehenden hohen arbeitslosigkeit " (Duits → Nederlands) :

3. verweist auf die erheblichen Probleme der Finanzierung der gesetzlichen Gesundheitsversorgungssysteme aufgrund der demographischen Entwicklung, der bestehenden hohen Arbeitslosigkeit, des medizinischen Fortschritts und der gestiegenen Nachfrage nach Gesundheitsleistungen;
3. wijst op de aanzienlijke problemen op het gebied van de bekostiging van de wettelijke stelsels voor gezondheidszorg als gevolg van de demografische ontwikkeling, de huidige hoge werkloosheid, de medische vooruitgang en de toegenomen vraag naar medische verzorging;

20. begrüßt in diesem Zusammenhang die bestehenden Kooperationsabkommen der Europäischen Union mit China im Bereich der sozialen Sicherheit, in Anbetracht der bereits hohen Arbeitslosigkeit in China, die noch weiter zunehmen dürfte;
20. verheugt zich daarom over de samenwerkingsovereenkomsten van de Europese Unie met China op het gebied van de sociale zekerheid, gezien de hoge werkloosheid die er in China al heerst en die waarschijnlijk nog zal toenemen;

19. begrüßt in diesem Zusammenhang die bestehenden Kooperationsabkommen der EU mit China im Bereich der sozialen Sicherheit in Anbetracht der bereits hohen Arbeitslosigkeit in China, die noch weiter zunehmen dürfte;
19. verheugt zich daarom over de samenwerkingsovereenkomsten van de Europese Unie met China op het gebied van de sociale zekerheid, gezien de hoge werkloosheid die er in China al heerst en die waarschijnlijk nog zal toenemen;