Vertaling van "bestehenden beihilferegelungen bereits " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die in den Mitgliedstaaten bestehenden Beihilferegelungen
de in de Lid-Staten bestaande steunregelingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die nach den bestehenden Beihilferegelungen bereits gewährten Einzelbeihilfen für Landwirte sind von diesen Änderungen nicht betroffen.
Deze wijzigingen zullen niet van invloed zijn op de steun die reeds aan individuele landbouwers is toegekend op grond van bestaande steunregelingen.

Die niederländische Regierung hatte sich bereit erklärt, ihre bestehenden Beihilferegelungen für den Seeverkehr den Leitlinien anzupassen.
De Nederlandse autoriteiten hebben toegezegd hun bestaande subsidieregelingen voor het zeevervoer aan de richtsnoeren aan te passen.