Traduction de «bestehenden 31 bilateralen » (Allemand → Néerlandais) :

In der Mitteilung schlagen wir die Einrichtung eines regionalen Freihandelsabkommens vor, das die derzeit bestehenden 31 bilateralen Freihandelsabkommen ersetzen und durch den Handel und Investitionen die Produktion und die Schaffung von Arbeitsplätzen in der Region fördern soll.
In deze mededeling stellen wij voor een regionaal vrijhandelsakkoord te formuleren, ter vervanging van de huidige 31 bilaterale vrijhandelsakkoorden, met als doel handel en investeringen, en op die manier ook het creëren van productie en banen te bevorderen.

Der Rat hat einen Beschluss über die Unterzeichnung und die vorläufige Anwendung eines Abkommens mit der Ukraine zur Änderung des bestehenden bilateralen Abkommens über den Handel mit Textilwaren und zu dessen Verlängerung bis zum 31. Dezember 2007 angenommen.
De Raad heeft een besluit aangenomen houdende goedkeuring van de ondertekening en de voorlopige toepassing van een overeenkomst met Oekraïne, waarbij de bestaande bilaterale overeenkomst inzake de handel in textielproducten wordt aangepast en tot en met 31 december 2007 wordt verlengd.