Traduction de «bestehende probleme verwiesen » (Allemand → Néerlandais) :

Gleichzeitig wird auf bestehende Probleme verwiesen, vor allem bei der Sozial- und Krankenversicherung sowie bezüglich der Verwaltungs- und Rechtsbarrieren, die die berufliche Mobilität einschränken.
Het vestigt ook speciaal de aandacht op de problemen betreffende sociale zekerheid en ziekteverzekering en op de administratieve en juridische hindernissen voor arbeidsmobiliteit.

8. Nahezu alle Betroffenen verwiesen auf die Probleme mit der Umsetzung der Arbeitszeitvorschriften in der Praxis und bemängelten, dass das bestehende System zur Überprüfung der Kraftfahrer nur ungenügend sei.
8. Prawie wszystkie zainteresowane strony podkreślały problemy związane z praktyką wdrażania zasad dotyczących czasu pracy i sygnalizowały, że obecny system kontroli kierowców jest słaby.