Traduction de «bestehende lohngefälle aufmerksam » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kampagne will auf das bestehende Lohngefälle aufmerksam machen und aufzeigen, wie es beseitigt werden kann.
Het doel van de campagne is de bewustwording van de loonkloof tussen mannen en vrouwen en eventuele oplossingen daarvoor te vergroten.

In der Mitteilung wurde unterstrichen, dass auf das bestehende Lohngefälle aufmerksam gemacht und dessen Abbau durch Maßnahmen auf allen Ebenen, die Einbeziehung aller Betroffenen und die Auseinandersetzung mit den auslösenden Faktoren vorangetrieben werden muss.
In de mededeling werd onderstreept dat de bewustwording van de loonkloof moest worden vergroot en hoe deze kan worden bestreden door op alle niveaus maatregelen te nemen, waarbij alle belanghebbenden worden betrokken en aandacht is voor alle factoren die een rol spelen.