Traduction de «bestehende esf-strukturen » (Allemand → Néerlandais) :

Folgerichtig begrüßt nicht jedermann in meinem Land den vorgeschlagenen europäischen Globalisierungsfonds. Dennoch möchte ich meine Unterstützung für diesen Fonds bekunden und hinzufügen, dass er meines Erachtens so weit wie möglich an bestehende ESF-Strukturen anknüpfen sollte. Weshalb bin ich alles in allem dafür?
Niet iedereen in mijn land is dan ook blij met het voorgestelde Europese globaliseringsfonds. Toch wil ik hier mijn steun uitspreken voor dit fonds met de toevoeging dat ik vind dat er zoveel mogelijk aansluiting te vinden zou moeten zijn bij bestaande ESF-structuren.

Für den Einsatz dieses Instruments könnten bestehende Strukturen des ESF sowie unterstützende Maßnahmen anderer gemeinschaftlicher Initiativen, wie etwa JEREMIE und JASMINE, genutzt werden.
Voor de toepassing van deze faciliteit zou niet alleen gebruik kunnen worden gemaakt van de bestaande structuren van het ESF, maar ook van de ondersteunende maatregelen in het kader van andere communautaire initiatieven als Jeremie en Jasmine.