Traduction de «bestehende ausschüsse ersetzen » (Allemand → Néerlandais) :

Dazu gehört auch eine neue Struktur mit den Mitgliedstaaten, die einige bestehende Ausschüsse ersetzen soll.
Dit zal een nieuwe structuur voor samenwerking met de lidstaten omvatten, die in de plaats zal komen van enkele bestaande comités.

3. Der Ausschuß unterstützt die Verhandlungen über eine interinstitutionelle Vereinbarung mit dem Rat und der Kommission über die Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse - "Komitologie" -, die den Beschluß vom 13. Juli 1987, in dem das bestehende System der Ausschüsse geregelt ist, ersetzen soll.
3. De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media stemt in met onderhandelingen over een institutioneel akkoord met de Raad en de Commissie over de voorwaarden die gelden voor de uitoefening van aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden - "comitologie - ter vervanging van het besluit van 13 juli 1987, dat ten grondslag ligt aan het huidige systeem van comités.