Traduction de «bestehen vorbehalte ernste » (Allemand → Néerlandais) :

Zugegeben, es bestehen Vorbehalte, ernste Vorbehalte, und die Zunahme von Netzen kann trotz guter Absichten zu Missbrauch und möglicherweise zu ernsten Fehlen führen.
Het is waar dat er bezorgdheid bestaat, ernstige bezorgdheid, dat de uitbreiding van netwerken, ondanks goede bedoelingen, tot misbruik en mogelijk ernstige fouten zal leiden.

– (EL) Es bestehen ernste Vorbehalte hinsichtlich des Vorschlags für die Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 im Hinblick auf Faserflachs und –hanf, da die Aufteilung der Quoten auf die Mitgliedstaaten unausgewogen ist.
– (EL) Wij hebben grote voorbehouden ten aanzien van ontwerpverordening EG 1251/1999 over vezelvlas en –hennep. De quota zijn namelijk niet gelijkelijk verdeeld over de lidstaten.