Vertaling van "bestandsgröße unter kritische " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

H c1 | unteres kritisches Feld
benedenste kritische veld | onderste kritische veld

untere kritische Geschwindigkeit
onderste kritische snelheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So sind die Fangmöglichkeiten z.B. äußerst niedrig anzusetzen, wenn die wissenschaftlichen Gutachten ergeben, dass die Bestandsgröße unter kritische Grenzen gesunken ist (103 000 Tonnen).
Zo zullen bijvoorbeeld de vangstmogelijkheden drastisch worden beperkt indien uit wetenschappelijk advies blijkt dat het bestand zich onder een kritieke grens bevindt (103 000 ton).

So sind die Fangmöglichkeiten z.B. äußerst niedrig anzusetzen, wenn die wissenschaftlichen Gutachten ergeben, dass die Bestandsgröße unter kritische biologische Grenzen gesunken ist (im Falle der Nordsee, des Skagerraks und des östlichen Ärmelkanals z.B. 70.000 t).
Zo kunnen bijvoorbeeld de vangstmogelijkheden drastisch worden verminderd als uit wetenschappelijk advies blijkt dat de omvang van een bestand is gedaald tot onder de biologisch veilige grens (bijvoorbeeld onder de 70 000 ton voor de kabeljauw in de Noordzee, het Skagerrak en het oostelijk deel van het Kanaal).