Vertaling van "bestanden große hoffnungen " (Duits → Nederlands) :

Vor fünf Jahren bestanden große Hoffnungen, dass die Europäische Union bei der CO2-Abscheidung und -Speicherung (Carbon Capture and Storage, CCS) eine weltweite Führungsrolle übernehmen würde.
Vijf jaar geleden waren de verwachtingen dat de Europese Unie een wereldleider zou worden op het gebied van afvang en opslag van koolstof (CCS) hooggespannen.

In ganz Europa bestanden große Hoffnungen, dass der neue Präsident Frankreichs in einem Land, das sich in einem sozialistischen Winterschlaf befindet, Wirtschaftsreformen einführen würde.
In heel Europa was er de hoop dat de nieuwe Franse president in een land dat in een diepe socialistische winterslaap was gevallen, economische hervormingen zou gaan doorvoeren.