Traduction de «bessert sich doch » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Reaktivierung einer schon in der Kindheit erlittenen je doch unter Kontrolle gehaltenen Infektion
reactivatie van een goed onder controle gehouden infectie,opgelopen in de kindertijd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Lage bessert sich, doch gibt es noch immer Kontrollsysteme, die verbessert, Probleme, die gemeistert, und Lösungen, die gefunden werden müssen.
De situatie wordt geleidelijk beter, maar er zijn nog steeds controlesystemen die verbetering behoeven en problemen die om een oplossing vragen.

Während der Haft hat sie sich eine chronische Erkrankung zugezogen, doch langsam bessert sich ihr Gesundheitszustand wieder.
Dit was er overduidelijk in gestopt. Als gevolg van haar gevangenschap leed zij aan chronische gezondheidsproblemen, waar ze nu van herstelt.