Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «besser doch musste » (Allemand → Néerlandais) :

Das ist schon besser. Doch musste dazu wirklich erst ein Jahr vergehen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Dat is beter, maar moest het nu echt een jaar duren voordat u hiermee kwam?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Wieder einmal müssen wir uns nun in diesem Hause mit diesen Naturkatastrophen beschäftigen, deren Konsequenzen man doch aber besser in den Griff bekommen müsste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Opnieuw moeten wij hier in dit Parlement na een natuurramp in actie komen. Men zou de gevolgen van dergelijke rampen echter beter onder controle moeten kunnen houden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

Ich habe vor Ort im König-Baudouin-Stadion in Brüssel solange es ging zu Portugal gehalten. Schließlich hat dann allerdings Frankreich gewonnen, in einem Spiel, bei dem man doch sagen musste, das Frankreich die bessere Mannschaft hatte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Ik ben zo lang mogelijk voor Portugal geweest toen ze in het Koning Boudewijn Stadion in Brussel speelden, maar uiteindelijk bleek Frankrijk gewoonweg de sterkste te zijn. Maar ik ben zo lang mogelijk voor Portugal geweest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

D'autres ont cherché : ist schon besser schon besser doch besser doch musste doch aber besser konsequenzen man doch griff bekommen müsste frankreich die bessere dem man doch doch sagen musste besser doch musste

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'besser doch musste' ->

Date index: 2023-12-30