Wie bereits erwähnt, wird die Dienstleistungsrichtlinie ferner eine Schlüsselmaßnahme für ein besseres Funktionieren des Binnenmarktes bleiben, damit wie benötigt Wachstum und Beschäftigung sichergestellt werden. Besonders in der aktuell schwierigen Wirtschaftskrise ist die dringendste Frage daher die richtige Umsetzung.
Een juiste uitvoering is daarom een zeer dringende kwestie, vooral in de huidige lastige economische crisis.