Die NEPAD kann ein nützlicher Faktor für die Stärkung des Geistes des Abkommens von Cotonou sein und dieses unter Wahrung seiner Besonderheit (Paritätsprinzip, politischer Dialog) mit den Erfordernissen der afrikanischen Staaten besser in Einklang bringen.
Het NEPAD kan een nuttige stimulans vormen om de geest van de Overeenkomst van Cotonou te versterken en beter af te stemmen op de Afrikaanse behoeften, zonder de oorspronkelijkheid van Cotonou aan te tasten (paritair beginsel, politieke dialoog).
