- 39, § 2, 1°, c des Gesetzes: zwingende Dringlichkeit, die aus unvorhersehbaren Umständen in den besonderen Sektoren resultiert;
- artikel 39, § 2, 1°, c, van de wet : dwingend karakter voortvloeiend uit niet te voorziene gebeurtenissen in de speciale sectoren;