- die Langwierigkeit der Verfahren zur Durchführung der internationalen Rechtshilfeersuchen, um Beweismittel zu erhalten oder beizubringen; die direkte Kommunikation zwischen den Ermittlungsbehörden stellt im derzeitigen System noch eine Ausnahme dar und muß durch besondere Dringlichkeit gerechtfertigt sein;
- de traagheid van de procedures van de internationale onderzoekscommissies om bewijs te verkrijgen dan wel op te sporen; de rechtstreekse communicatie tussen de vervolgende instanties vormt binnen het huidige bestel nog een uitzondering en dient onder verwijzing naar een bijzondere urgentie te worden gemotiveerd.
