Traduction de «besitzverhältnisse oder geschäftsbeziehungen » (Allemand → Néerlandais) :

(ea) über Systeme zur Vermeidung von Interessenkonflikten verfügen, um sicherzustellen, dass direkte oder indirekte Besitzverhältnisse oder Geschäftsbeziehungen die Einhaltung der in diesem Absatz genannten Bedingungen nicht verhindern;
(e bis) zij beschikken over systemen ter voorkoming van belangenconflicten, om te voorkomen dat eventueel rechtstreeks of middellijk eigendom of zakelijke betrekkingen de naleving van de in dit lid genoemde voorwaarden belemmeren;