Vertaling van "besitzt hier wirklich " (Duits → Nederlands) :

Das Parlament besitzt hier wirklich eine wichtige Rolle und erfüllt sie hervorragend.
Het Parlement heeft hier een belangrijke rol te vervullen en heeft die ook ten volle op zich genomen.

Da RAG hier keinen wirklichen Preissetzungsspielraum besitzt, spiegelt dieser Marktanteil nicht wirkliche Marktmacht wider.
Daar RAG niet werkelijk naar eigen inzicht de prijzen kan vaststellen, houdt dit marktaandeel geen wezenlijke macht op de markt in.