Traduction de «besitzstand bemerkenswerte fortschritte » (Allemand → Néerlandais) :

J. in der Erwägung, dass Litauen bei der Angleichung an den gemeinschaftlichen Besitzstand bemerkenswerte Fortschritte erzielt hat,
J. overwegende dat Litouwen aanzienlijke vooruitgang heeft geboekt bij het zich aanpassen aan het communautair acquis,

Lettland hat bemerkenswerte Fortschritte bei der Angleichung an den Besitzstand, den Verwaltungskapazitäten sowie dem Ausbau der Institutionen erzielt.
Letland heeft belangrijke vooruitgang geboekt bij de harmonisatie van zijn wetgeving, de uitvoeringscapaciteit en de versterking van het institutionele kader.