Ferner wird daran erinnert, daß die Eingliederung von Umwelterfordernissen nicht die einzige mit dem Amsterdamer Vertrag eingeführte Verpflichtung ist: Andere Ziele wie Erfordernisse des Verbraucherschutzes und ein hohes Beschäftigungsniveau sind ebenfalls in Rechnung zu stellen.
Het verslag wijst er ook op dat integratie van milieubeschermingseisen niet de enige verplichting is die bij het Verdrag van Amsterdam is vastgesteld: ook andere doelstellingen, zoals eisen in verband met consumentenbescherming of een hoog werkgelegenheidsniveau, moeten in aanmerking worden genomen.
