Traduction de «beschäftigungs po litischen leitlinien beschrieben » (Allemand → Néerlandais) :

[11] Laut Amsterdamer Vertrag mit dem neuen Titel ,Beschäftigung" stützt sich diese Strategie auf Themenschwerpunkte; sie umfasst vier ,Säulen" und wird in den beschäftigungs po litischen Leitlinien beschrieben.
[11] Overeenkomstig het Verdrag van Amsterdam, waarin een nieuwe titel over werkgelegenheid is opgenomen, berust deze strategie op een aantal thematische prioriteiten, die samengevoegd zijn tot vier pijlers en die beschreven staan in de werkgelegenheidsrichtsnoeren.

Was die Umsetzung des Europäischen Pakts für die Jugend und der integrierten Leitlinien anbelangt, so beschrieben die Delegationen ihre innerstaatlichen Verfahren, die darauf abzielen, die Jugendlichen zu konsultieren und sie zur Teilnahme an Entscheidungsprozessen in den für sie relevanten Politikbereichen (Beschäftigung, soziale Fragen usw.) aufzufordern.
Voor de uitvoering van het Europees Jeugdpact en de geïntegreerde richtsnoeren hebben de delegaties hun interne procedures inzake raadpleging en verzoek om participatie van jongeren in de besluitvorming op de verschillende beleidsterreinen die hen aanbelangen (werkgelegenheid, sociaal beleid, enz.) beschreven.