Vertaling van "beschweren informationen darüber " (Duits → Nederlands) :

in einem Abschnitt mit der Überschrift „Wie kann ich mich beschweren ?“ Informationen darüber, wie und bei wem der Kunde eine Beschwerde über das Produkt und/oder über das Verhalten des Anbieters und/oder einer Person, die über das Produkt berät oder es verkauft, einlegen kann ;
onder een titel „Hoe kan ik een klacht indienen?”, informatie over hoe en bij wie een cliënt een klacht kan indienen over het product en/of het gedrag van de ontwikkelaar en/of van een persoon die over het product advies uitbrengt of het verkoopt;

in einem Abschnitt mit der Überschrift „Wie kann ich mich beschweren?“ Informationen darüber, wie und bei wem der Kleinanleger eine Beschwerde über das Produkt oder über das Verhalten des PRIIP-Herstellers oder einer Person, die über das Produkt berät oder es verkauft, einlegen kann;
onder de titel „Hoe kan ik een klacht indienen?”, informatie over hoe en bij wie een retailbelegger een klacht kan indienen over het product of het gedrag van de PRIIP-ontwikkelaar of van een persoon die over het product advies geeft of het product verkoopt;

in einem Abschnitt mit der Überschrift „Wie kann ich mich beschweren?“ Informationen darüber, wie und wo sich ein Kunde über ein Produkt und dessen Verwaltung beschweren kann;
onder de titel „hoe en waar kan ik een klacht indienen?” informatie over hoe en bij wie een cliënt een klacht kan indienen over het product en het beheer ervan;

(hb) in einem Abschnitt mit der Überschrift „Wie kann ich mich beschweren?“ Informationen darüber, wie und wo sich ein Kunde über ein Produkt und dessen Verwaltung beschweren kann;
h ter) onder de titel "hoe en waar kan ik een klacht indienen?" informatie over hoe en bij wie een cliënt een klacht kan indienen over het product en het beheer ervan;

(ha) in einem Abschnitt mit der Überschrift „Wie kann ich mich beschweren?“ Informationen darüber, wie ein Kunde ein Anlageprodukt reklamieren kann;
(h bis) onder de titel "hoe kan ik een klacht indienen?" informatie over hoe een klant een klacht kan indienen over het product.