Vertaling van "beschwerde gegen china " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Beschwerde einlegen/erheben gegen
in beroep gaan tegen

Beschwerde einlegen gegen
beroep aantekenen tegen een beslissing

Beanstanden | Bedenken Erheben | bedenken vorbringen | Beschwerde erheben | Einwaende erheben | Einwaende vorbringen | einwenden gegen
bezwaren naar voren brengen | bezwaren opperen | bezwaren uiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im vergangenen Jahr hat die europäische Industrie Beschwerde gegen China (und Vietnam) eingelegt, und diesen Staaten vorgeworfen, die Preise ihrer in die Gemeinschaft importierten Waren künstlich niedrig zu halten.
In het afgelopen jaar diende de Europese industrie een klacht in tegen China (en Vietnam) met als verwijt dat de uitvoer van deze landen tegen kunstmatig lage prijzen plaatsvond.

Nachdem die europäische Industrie gegen China und Vietnam Beschwerde eingereicht hatte, leitete die Kommission eine Anti-Dumping-Ermittlung ein, die die größte ihrer Art ist, die von der Gemeinschaft jemals in die Wege geleitet wurde.
Na de klacht van de Europese industrie tegen China en Vietnam heeft de Commissie een anti-dumpingonderzoek ingesteld.

Denken Sie nur an die WTO-Beschwerde gegen China, die wir unlängst gemeinsam mit den Vereinigten Staaten und Japan eingelegt haben.
U herinnert zich wellicht de recente WTO-klacht tegen China over zeldzame aardmetalen, die wij samen met de Verenigde Staten en Japan hebben ingediend.