Letztendlich muss der Rat jedoch bei dem Mitgliedstaat, der solcher Praktiken beschuldigt wird, intervenieren, denn diese Hunde werden tatsächlich schrecklich behandelt; es geht nicht nur um den Transport der Windhunde.
Uiteindelijk moet de Raad echter aankloppen bij de lidstaat die hier wordt beschuldigd, want er is inderdaad sprake van mishandeling van deze honden. Het gaat niet enkel over het vervoer van de honden.
