Vertaling van "beschränkten lizenz nicht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nicht ausschliessliche Lizenz
niet-exclusieve licentie | niet-uitsluitende licentie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 29bis - Die Betreiber eines lokalen Ubertragungsnetzes und die Betreiber eines Versorgungsnetzes dürfen die Endverbraucher, die einen Stromversorger heranziehen, der Inhaber einer beschränkten Lizenz ist, nicht auf diskriminierende Weise im Vergleich mit den anderen Kunden behandeln».
Art. 29 bis. De beheerders van plaatselijke transmissie- en distributienetten mogen de eindafnemers die beroep doen op een leverancier met een beperkte vergunning niet discriminerend behandelen t.o.v. de overige afnemers».

Art. 28bis - Die Netzbetreiber dürfen die Endverbraucher, die einen Gasversorger heranziehen, der Inhaber einer beschränkten Lizenz ist, nicht auf diskriminierende Weise im Vergleich mit den anderen Kunden behandeln».
Art. 28 bis. De netbeheerders mogen de eindafnemers die beroep doen op een leverancier met een beperkte vergunning niet discriminerend behandelen t.o.v. de overige afnemers».

- im Fall einer auf die Herstellung beschränkten Lizenz nicht mehr als 20 % und
- 20 %, wanneer de licentie tot de produktie wordt beperkt;