Vertaling van "beschriebenen öffentlichen aufsicht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

System der öffentlichen Aufsicht
systeem van publiek toezicht

Organ der öffentlichen Aufsicht
orgaan van publiek toezicht

die einer öffentlichen Aufsicht unterliegende Einrichtung
instelling onder overheidstoezicht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

das System muss so organisiert sein, dass es von den überprüften Abschlussprüfern und Prüfungsgesellschaften unabhängig ist und der in Kapitel VIII beschriebenen öffentlichen Aufsicht unterliegt;
het kwaliteitsborgingsstelsel is op zodanige wijze opgezet dat het los staat van de met de wettelijke controle belaste accountants en accountantskantoren die in het kader ervan worden beoordeeld, en dat het onderworpen is aan extern toezicht als omschreven in hoofdstuk VIII ;